en

« Un gouvernement libéral réélu s’engage à […] [p]oursuivre les travaux avec la Nation métisse afin de financer les besoins particuliers des enfants métis. »

« Un gouvernement libéral réélu s’engage à […] [i]nstaurer un nouveau fonds de 100 millions de dollars par année en s’appuyant sur la contribution du Canada à la science et aux vaccins à ARNm, afin de poursuivre la recherche sur les maladies à forte incidence pour lesquelles un vaccin pourrait être développé. »

Investir dans un financement de base durable et à long terme [Une augmentation de 25 % sera faite] pour les maisons de transition et les services de première ligne contre la violence domestique, y compris les refuges pour femmes et les services de soutien supplémentaires

Mettre en place des tests Pap à domicile pour le dépistage du cancer du col de l’utérus

« L’hôpital [à Niagara Falls] consolidera et élargira les services de soins intensifs »

« Au cours de la prochaine décennie, un gouvernement PC réélu […] la construction et le développement des transports en commun, y compris […] : la nouvelle ligne de métro Ontario »

« Un gouvernement de la CAQ va créer Santé Québec […] Cette agence sera responsable de la gestion des opérations et de la mise en œuvre du Plan Santé, selon les orientations stratégiques dictées par le ministère de la Santé et des Services sociaux. […] Les décisions seront prises par des gestionnaires aguerris et les opérations se feront plus près du terrain. Le processus décisionnel sera plus souple, mieux adapté et plus performant, pour le plus grand bien des patients et des employés. »

« [Un gouvernement de la CAQ réélu] exigera que le gouvernement fédéral augmente de 22 % à 35 % le niveau de sa contribution versée sans condition sur une base par personne dans l’ensemble de leurs dépenses de santé par l’intermédiaire du Transfert canadien sur la santé (TCS). Par la suite, la contribution du gouvernement fédéral devrait être maintenue par un mécanisme d’indexation reflétant la croissance annuelle moyenne de 6 % des dépenses des provinces en santé. »